Sailing in the ocean, with a gentle breeze
Someday we will meet, far across the sea
No matter where you are, I’ll find you
Even by sailing, all across the sea
I hope to see you, someday or other
Couldn’t find you anywhere, along the ocean
Never thought would see this day, but it’s all over
Only if you were here, I’d be happier
Is this the end? I asked myself
I got an answer, and it was yes
All my happiness, came to an end
I’m living a life, without you here
Spent too much time, searching for love
I walked into darkness, I’ve got to stop
Ruined my life, I no longer care
Finding love again? I no longer dare
छ , अचम्मको संसार यो
घट्छन् निकै घटना यहाँ
सबै छन् आफ्नैमा
उसकोमा छैन कोही ।
अच्चम्म लाग्छ मलाई
देख्दैन कोही मानवता
अर्काको सहायोग गर्नु परेको कुरा
खुट्टा पो तानछन् उल्टै यहाँ ।
के कमी छ र यहाँ ?
अरूको वास्तै नगरौँ
समय छ महत्त्वपूर्ण यहाँ
हतार छ सबैलाई किन यहाँ ?
समाजको डर छ
डर बोक्दै हिँड्छौ
कहिले बदलेला संसार ?
कहिले पाउने आजादी ?
खोज्दै हिँडेछु संसार
रहेछ यो अपार
आफ्नै संसारमा
आनन्द र शान्ति खोजिरहेछु ।
Just a void, outside the earth called the universe.
Extremely big with no end and no tend,
Dark and full of mystery,
Created by gods told in history.
Stars shining the fullest,
Trying their best to enlighten the darkness
Still so dark
With no closing door.
Mysterious when you explore more and more
All the planets are on its shore.
Things out of our mind
Exist in the universe inside.
No explanation of science
Who created this unsolvable nature
No border and dividing line
What is it actually we humans are trying to find?
वातावरण प्रदूषण भनेको हाम्रो वरिपरिको वतावरण मानवीय कार्यले दूषित हुनु हो । अहिले वातावरण प्रदूषण विश्वव्यापी समस्याको रूपमा रहेको छ । वातावरण प्रदूषण अन्य कारण नभएर मानवीय गतिविधिको कारण बढ्दै गएको छ । वातावरण प्रदूषणकै कारण अहिले विश्व नै तरङ्गित बनेको छ । यसको प्रत्यक्ष असर मानव, जनावरलगायत पृथ्वीका सबै तहमा भएको कुरा हामीले देख्दै आएका छौँ ।
मानिसलाई फोक्सो मृगौला जस्ता शरीरका अङ्गहरूमा यसले असर पुर्याएको छ । विश्वको तापक्रम दिनानुदिन बढ्दै जानु पनि वातावरण प्रदूषणकै कारक हो । वातावरण प्रदूषणले सुन्दर र हराभरा पृथ्वी कुरूप बन्दै गएको छ । हामीले चाहेको विकासले हाम्रो अस्तित्व नै सङ्कटमा पर्ने डर भइसकेको छ । विकास र रोजगारीको नाममा खोलेका कलकारखानाले मानिसको आयु घटाइरहेका छन् । पृथ्वीमा नकुहिने तथा नसड्ने प्लास्टिक तथा अन्य धातुले र फोहोरको मात्रा बढ्दै जाँदा प्रदूषण झन् झन् बढ्दै गइरहेको छ । नयाँ नयाँ प्रजातिका रोग उब्जिएका छन् । हामीले हाम्रो घर तथा कुनै निश्चित ठाउँको वातावरण मात्र नहेरी विश्वलाई नै कसरी बचाउने भन्नेतर्फ सचेत हुन जरुरी छ । यसका लागि हामीले निम्न उपाय अपनाउन सक्छौँ
नदीनाला आदिमा फोहोर नफाल्ने, र फोहोर भए सफा गर्ने
प्लास्टिकको प्रयोग घटाउँदै यसलाई त्यागिदिने ,
जनचेतना फैलाउने
कलकारखाना सुरक्षित तरिकाले निश्चित स्थानमा मात्र खोल्ने
रुख विरुवा बर्सेनी रोप्ने
यसरी केही हदसम्म भएपनि वातावरण प्रदूषण कम हुन्छ । यसको दीर्घकालिन समाधानको लागि विश्व नै सचेत हुने कार्य नगरे पृथ्वीको आयु घटिरहने छ । प्राणीको अस्तित्व पनि समाप्त हुनेछ त्यसैले वातावरण बचाऔंँ र बाँचौँ ।
The music sounds angelic,
Like hearing it for the first time,
I imagine myself dancing with her,
Which feels like the last time,
I sit on my archaic chair,
Made it myself in 1983,
My adult life and memories are sewn on it,
Like the threads, I’ve used to bond it,
My two most cherished possessions,
The chair and the music box,
But they’re too hefty to carry,
Guess I can’t bring them with me after all,
I put on my wedding suit,
A black Cashmere,
Her white gown was alluring,
That memory is still very clear,
I make myself a Crème brûlée,
Using her self-made recipe,
And what can I say,
The flavour of it still gets me,
I’m following it today,
I’ve made my decision,
I’m saying goodbye to everything,
Including me, her and my dog Winston,
It has bothered me,
Calling my name repeatedly,
I’ve been trying to ignore it,
But I guess it’s got me,
I find myself at a cliff,
With the brine below,
It doesn’t look scary,
Nor does it look shallow,
I’ve left everything,
I’ve left home,
I return to everything every time,
But this time, I’ll be gone.
हरेक मानिसको जीवनमा केही न केही सपना हुन्छन् । सपना भविष्य सजाउन र भविष्यलाई सुखमय बनाउन सबै देख्छन् । म साना हुँदा मेरो जीवनका मेरो बाल्यकाल का बेग्लै सपना थिए । बाल्यकालका सपना साधारण थिए । म बाल्यकालमा मोडेल बन्न चाहन्थे। मोडेल बनेर धेरै पैसा कमाउने अनि एउटा ठुलो घर किनेर आनन्दले बस्ने ।
अब म ठुली हुँदै गर्दा मेरा सपना धेरै भएका छन्। मैले धेरै सपना देखेकी छु । पहिले मलाई धेरै राम्ररी पढ्नु छ । पढेर धेरै पैसा कमाउनु छ । पैसा कमाएर एउटा ठुलो घर किन्ने सपना छ । म सानो हुँदा देखि नै मलाई बाहिर घुम्न जान मन पर्थ्यो र अहिले पनि पर्छ । म विश्वका धेरै देश घुम्न जाने योजना बनाएकी छु । मेरो सबैभन्दा ठुलो सपना भनेको न धनी मान्छे बन्ने हो । अहिलेको समयमा धन नभए कुनै पनि काम गर्न र कही जान पनि सकिँदैन । पैसाविना जीवन चलाउन अति नै गाह्रो हुन्छ त्यसैकारण पनि म धनी बन्न चाहन्छु त्यसको लागि मैले मिहिनेत गरी काम गर्नुपर्छ ।
मेरा धेरै सपना पूरा गर्न त्यति सजिलो छैन । सपनालाई वास्तविकतामा परिवर्तन गर्न म लागिरहने छु । मैले पक्कै पनि गर्छु र गर्न सक्छु जस्तो पनि लाग्छ । म ठुली हुँदै जाँदा मेरा अरू सपना पनि थपिन सक्छन् । केही परिवर्तन पनि हुन सक्छन् । अहिले भने राम्ररी पढी काम गरेर धनी बन्ने मेराे सपना छ ।
Told her to wear dresses
For she could be the prettiest of all
Forced her to wear high heels
because she needed to be tall.
Taught her how to dress up
And what exactly to wear
Told her if she needed a boy
She had to change her way.
Told her to wear makeup and cover up her face
For her natural skin was not okay
Told her to be skinny and feminine
For her body was not hers anyway.
But Alas, she didn’t like wearing dresses
And neither could walk in heels
She hated wearing makeup
Because fake was what they made her feel.
At the end, she couldn’t satisfy you
neither your expectations
You told her she was worthless
And that she was a disappointment.
But she is not an age
Nor the type of clothes she wears
She is not a weight
Nor the makeup she puts on.
She is just a person,
Like you and me
Only if you saw her soul
And not her body.
अहिले हामी २१ औँ शताब्दीमा छौँ । अहिलेको युग विज्ञान र प्रविधिको युग हो । अहिले हामी यही प्रविधिमा बाँचिरहेका छौँ । हाल लगभग सबै व्याक्तिको हातमा मोबाइल फोन, ल्यापटप, कम्प्युटर हुन्छ । समयको माग र प्रविधिको उच्च विकासले मानिसले अहिलेको समयमा धेरै उन्नति गरिसकेको छ ।
अहिलेको युग भनेको सूचना र प्रविधिको युग हो । यस युगमा मानिसले खानादेखि लिएर ठुला ठुला कारोबार र दैनिक कार्य सबै कम्प्युटरबाट गर्दै आइरहेका छन् । यसका लागि कम्प्युटर इन्टरनेटमा जोडिएको हुनुपर्छ । हामीले घर, कार्यालय, र कलेज विद्यालयमा गर्ने धेरै कामहरू कम्प्युटरमा गरिने खालका हुन्छन् । त्यसैले कम्प्युटर शिक्षा आजको आवश्यकता बन्न गएको छ । मानिसको आवश्यकता बनेको कम्प्युटरले मानिसका हरेक कामलाई सहज बनाइदिएको छ । यदि हामीलाई कम्प्युटरको ज्ञान छैन भने हाम्रा आवश्यकता कुरा कसरी पूरा गर्न सक्छौँ ? त्यसैले कम्प्युटर शिक्षा आजको आवश्यकता हो । अहिले हामी आफूलाई चाहिने सामग्री पनि घरमा बसेर अनलाइनमार्फत सामान खरिद र सक्छौँ । अनि आफूले भने जस्तो सामान भएन भने त्यो सामान फिर्ता पनि गर्न सक्छौँ । यसले समयको पनि बचत गरिदिएको छ । समयको व्यस्ततासँगै मानिसले घरमा खाना पकाउन पनि छोडेक छन् । हामीले आफूलाई खान मन लागेको कुरा पनि अनलाइनबाट अर्डर गरी घरसम्म सजिलै आउने व्यवस्था छ । कम्युटरले हामीलाई यस्ता विविध काममा सहयोग गरी मानिसको जीवनलाई सहज तुल्याइदिएको छ । कुनै पनि कार्यालयमा जागिरको लागि आवेदन पनि यही कम्प्युटरका माध्यमबाट दिन सक्छौँ । यस्तै खानेपानी, बिजुली टेलिफोन आदिको बिल पनि हामी यसकै सहयोगले तिर्न सक्छौँ । यसरी कम्प्युटरले मानिसका हरेक कामलाई सहज बनाइदिएको छ । यसैले कम्प्युटर शिक्षा आजको आवश्यकता हो ।
The night has made its way,
The clock, ticking for hours.
Footsteps from the stairs made me shiver in fear
I hear a bang from the door.
The nightmare has returned again.
I can feel the bed sinking and my heart beating faster.
He is here now my eyes are filled with tears,
His touch puts me in terror.
He always does that,
He leaves me in pain.
I feel so disgusted with myself
What did I ever do to deserve this?
I want to run away,
But I fear that he will kill me.
Or badly torture me,
With tears in my eyes I wonder will I ever escape?
हाम्रो वरपर भएको सम्पूर्ण कुरा वातावरण हो । वातावरणकाे मुख्य तत्त्व पानी, हावा माटो आदि हुन् । यी तत्त्व प्रदूषित हुनु भनेको वातावरण प्रदूषण हनु हो । अहिले वातावरण प्रदूषण हामी मानवकै कारण भइरहेको छ ।
वातावरण प्रदूषणभित्र वायु प्रदूषण, जल प्रदूषण र ध्वनि प्रदूषण आदि पर्दछन् । वायु प्रदूषण हुनुको मुख्य कारण कलकारखानाबाट निस्किने धुँवाधुलो, यातायातका साधनबाट निस्कने धुँवा कासाथै हामीले फालेको फोहोरकै कारण वायु प्रदूषित हुँदै गएको छ । त्यस्तै अहिले जलप्रदूषण पनि बढ्दो मात्रामा छ । मानिसले जथाभावी फोहोर फाल्दा पानीमा प्रदूषणको मात्रा बढ्दै गइरहेको छ । सहरी क्षेत्रमा ढलनलको राम्रो व्यवस्था नहुँदा ढल पानीमा मिसिदै गएको छ ।
सवारी साधनको बेला बेलामा मर्मत नगर्दा धुँवा र ध्वनि त्यतिकै मात्रामा प्रदूषण बढेको छ । टेलिभिजन आवाज, पार्टी प्यालेस आदिको ध्वनि प्रदूषण बढ्दो मात्रामा छ । जसले मानिसको कान र मस्तिष्कमा नराम्रो असर पुर्याइरहेको छ । खेतीपातीमा उत्पादन बढाउनका लागि विषादीको प्रयोगले खेतबारीको माटो र वायु प्रदूषण बढेको छ । मानिसमा टिभी, दमलगायत अनेक श्वासप्रवासका राेगहरू वातावरण प्रदूषणकै कारण बढेका छन् । हैजा, झाडापखालाका राेगहरू पनि पानी प्रदूषणका कारण निम्तिने गर्छन् । वातावरण प्रदूषणका कारण मानिस मात्र नभएर पृथ्वीका सम्पूर्ण जीवलाई हानी पुर्याएको छ । अकालमा प्राणीहरूले ज्यान गुमाएका छन् भने कतिपय जीवहरू लोप हुँदै गएका छन् ।
वातवरण प्रदूषणकै कारण पृथ्वीको तापक्रम बढेको छ । यसै कारण अहिले ओजोन तह पनि पातलिँदै गएको छ। यो सबैको कारक भनेको मानिस नै हो । यसले भविष्यमा निकै ठुलो समस्या निम्तिने छ । यस समस्याको समाधान गर्न हामी सबैले सोच्नुपर्ने बेला भएको छ ।
Never thought I would
lose you this soon
How losing you could
affect me this gravely.
You came for a couple of days
And made me live my life to the fullest
I still miss the memories we made
Even if we had a short period of time together.
I never imagined
your absence would
Make me suffer often
Cannot even describe
The tears I shed in the
Memories for yours.
All the struggles you had just
To live your life to the fullest
The days we spent were the most fun
You not being around has always made me miserable.
I hope you are in a much better place now
I know you are watching me from the cloud
Heaven is really lucky to have you there
Your presence is missed every day here.
मेरो साथ दिने हरेक बहानामा
सँगै बितेका हरेक पल सुनौला,
एक पटक पल्टाई हेर
पाउने छौ आफूलाई
मेरो जीवनको हरेक पानामा ।
दुई अन्जान व्यक्ति थियौँ हामी पहिले
आयौ मेरो जीवनमा खुसी भर्न तिमी
एउटा नामले चिन्न पनि गाराेथ्याे पहिले
अनेकौँ नामले बोलाउँछु अहिले ।
मसँगै राेइदिने तिमी
मसँगै हाँसिदिने तिमी
दुःखको बेला साथ दिने तिमी
अप्ठ्याराेमा हात दिने तिमी
मेरा सबै समस्या हराइदिने तिमी
म सदैब तिम्रै साथमा हुनेछु ,
धेरै जुनीसम्म म तिमीसँगै हुनेछु ।
विश्वास गर मलाई म तिमीसँगै हुनेछु ।